felicitación 2022_23

La cosecha de 2022

Venimos de crear sagas… Empezamos el año la publicación del segundo libro de la serie La experiencia U feeling  de José Ángel Mañas con la intención de crear una colección Ci-fi que en sí es una caja de sorpresas. Sí en la anterior historia de Momar, Mañas nos aproximaba a dos enemigos encontrados: el universo de los ricos y los pobres, en este segundo libro, el autor acompañado por Juan Carlos Garrido, nos sumergió en una novela de estética y tono juvenil, pero con trampa: ¿quiénes son los adultos y quienes los jóvenes de verdad en esta historia? Los dos títulos se pueden encontrar todavía en librerías y también en audiolibro en ambos casos en exclusiva para Storytel.

De amores distantes… En un esfuerzo por propagar voces de autoras latinoamericanas y acercarlas al panorama español, publicamos la novela Amor distante de la reconocida autora argentina  Bibiana Ricciardi  con ella quisimos probar nuevas formas de hacer las cosas así que decidimos que el lanzamiento de su novela se hiciera en tres formatos y en tres ciudades distintas y así este libro se publicó en formato papel, ebook y audiolibro en un lanzamiento conjunto con Storytel, que como autora Original de la casa, grabó la novela con su propia voz. La autora presentó su novela en plena primavera en Barcelona, Madrid y Bilbao.

 

De amores imposibles… M. J. Pradera, presentó en el Pabellón de la Feria del libro de Bilbao su poemario Encontrará nada, que lo inició en la primavera de 2020 durante el estado de alarma de la pandemia mundial, cuando charlar con otras personas se puso difícil y la autora, en lugar de aprovechar la situación para descansar, se puso a conversar de forma imaginaria con espectros del pasado. También durante el año 2022 convertimos este poemario en formato audiolibro con la voz de Alicia Muñoz locutora de la productora de Vintalis y que puedes seguir escuchando en todas las plataformas.

De uniones posibles… Ante el imparable crecimiento del mundo del audiolibro y el ebook, la productora Vintalis  se alió con nosotros en 2022 con el objetivo de aumentar el catálogo digital de autores de las letras en español. Con Vintalis hemos cumplido varios proyectos y muchos son los que nos esperan por cumplir. Esta unión supondrá una apertura al mundo audio para las pequeñas editoriales y los autores que quieran ver sus obras en formato digital y que no se planteaban la inclusión en estos formatos debido a los altos costes de producción.

De contar historias del País Vasco… Con Anatomía del odio de Sebastián Reino Biggi un escritor donostiarra que nos mostró en su novela tanto la represión de la dictadura como cuándo, cómo y por qué surgen ETA hasta convertirse en el núcleo central de la vida vasca, y los GAL como contrapunto al terror del nacionalismo radical vasco, convirtiéndose en una perfecta disección de algo más de 60 años (1945-2006) de la sociedad guipuzcoana. Una historia que tiene todavía mucho recorrido y  que muy pronto podrá escucharse en audiolibro.

De Navarra… para ello volvimos a trabajar junto a  Federico Volpini y distribuimos su audiolibro Trilogía del Norte que cuenta historias crueles de tres lugares del norte peninsular. Que tienen lugar hacia el año 1313, en 1610 y a finales del siglo XIX.  Un audiolibro dramatizado de mucha calidad producido por Audiodrama Colectivo y Herzia Studio, con la música de El Ático de los Sueños.

Y también de Cataluña… desde Sabadell la escritora Manuela Pérez nos contó en La sonrisa de Laura su historia de superación, determinación y adaptación a circunstancias a menudo adversas. Sin perder la sonrisa. Una historia que muy pronto podrá escucharse en audiolibro.

 

De hacer una Berlín-Frankfurt ´connection´ este año decidimos aterrizar con nuestros catálogos a nivel internacional, para ello tradujimos nuestro catálogo y convertimos las historias en proyectos audiovisuales porque creemos que el contenido de nuestros autores se adapta a cualquier idioma y formato. Comenzamos en el mes de febrero acudiendo al área de negocio del Festival de cine de Berlín  Berlinale y acabamos en el mes de octubre en la Feria del libro de Frankfurt donde pudimos vender los derechos de traducción y transformación de nuestros autores y comprar nuevos títulos extranjeros para traducirlos y acercarlos a nuestros lectores.

Damos la bienvenida al 2023… Llevamos meses trabajando en nuestro nuevo catálogo que pretendemos que sea variado en temática y autorías, de momento, hemos cerrado 10 nuevos títulos. Estamos creando alianzas para hacer audiolibros y podcast originales, deseando que salgan a la luz las traducciones de nuestros autores y sus adaptaciones audiovisuales para llegar con nuestras historias al mundo entero.

Y a vosotros, muchas gracias… Hal Borland dijo que: “ El final del año no es ni un final ni un comienzo, sino una marcha, con toda la sabiduría que la experiencia puede inculcar en nosotros” pero nosotros tenemos claro que sin vuestro apoyo; el del equipo de Alt, los autores, lectores, escuchadores,  espectadores, librerías, plataformas, distribuidores e imprentas, no podríamos seguir con nuestro camino.

Muchas gracias a todos por vuestro apoyo y a por otro año de cosechas e ilusiones.

¡Feliz 2023!